wavebird
10-16-2007, 05:53 AM
When you look at the scroll it say "Return scroll : Rumen" Just wanted to let you know its Roumen not Rumen :p
MrDummy
10-16-2007, 10:04 AM
Och, you're not one who see it... This game is not originally first build from English ground, it's actually translated game from Japan (or Korea) so you see in beta always some strange errors and bad build text messages with wrong broken words.
Remember such translated games needs long time to translate and correct every word to good English texts.
Because many quests, the database is sure very big. It needs much time to make everything perfect.
Many mmorpgs from Japan and Korea which are for first time introduced in Europe and America have always many text errors. I remember strange english texts in FlyFF very well. It's like babelfish translation.
Please give the crew time to make everything good.
bartgodboy
04-19-2011, 04:35 PM
one ******* word:merhreoui