lou_dog
11-01-2007, 04:50 AM
The English in this game makes it hard to understand some quests!
Does anyone agree?
Jeremy23000
11-01-2007, 06:41 AM
I agree but I'm sure they are working on that. The original game was called Xenepic Online which is the name of the Korean and Japanese version. Outspark is, most likely, using a translated Korean version (like most MMORPG's) and as such have a fairly poor translation of game dialogue. I'm sure it will be fixed a great deal once the game moves to Open Beta. Until then we'll just have to bare with it, and ask other if we can't figure out exactly what needs to be done.
AzraelT_T
11-01-2007, 06:49 AM
If the translation in the game is poor, just be patient. I'm sure there are plenty of other kinks they have to work out of the game in order to make it run steadily, rather than fix the cosmetic part of the game. As long as there's not anything you completely don't understand, you should be fine. If you're not even able to comprehend what something says, then that definitely should be fixed.